Du entdeckst einen Flammkuchen auf Instagram, ein Abendessen auf TikTok oder ein Rezept in einem alten Kochbuch. Bisher hieß das oft: Screenshot speichern, Zutaten abtippen und beim Einkaufen wieder nach dem Beitrag suchen. Mit dem neuen Rezeptimport in cocoduro wird aus dem Fund ein Rezept, das du prüfen, anpassen und für deinen Einkauf nutzen kannst.
Entdeckt. Gespeichert. Nachgekocht.
So kommt dein Rezept in cocoduro
Über die Teilen-Funktion kannst du Rezepte auf iOS und Android an cocoduro übergeben. Im iPhone-Beispiel sind es drei Schritte: Tippe beim Instagram-Reel auf den Papierflieger, wähle „Share to…“ und tippe in der iOS-Teilen-Ansicht auf cocoduro. Der Import startet dann sofort.
Alternativ kannst du „Copy link“ wählen und die Adresse in cocoduro einfügen. Du kannst den Import auch direkt in der App öffnen: Rezepte → Meine Rezepte → Importieren. Dort stehen vier Wege bereit: Foto aufnehmen, Aus Fotos wählen, Link einfügen und Text einfügen. Das funktioniert etwa für eine Kochbuchseite, eine handgeschriebene Karte oder den Text eines Foodblogs.
Bei Instagram und TikTok verarbeitet cocoduro den verfügbaren Beitragstext beziehungsweise die Beschreibung. Der Videoinhalt selbst wird nicht ausgelesen. Steht das Rezept nur im Video und nicht in der Beschreibung, kann der Import es daraus derzeit nicht übernehmen. In dem Fall hilft ein Foto oder eingefügter Rezepttext, sofern die Zutaten darauf lesbar sind.
Bei Fotos gilt derzeit: ein Bild pro Import. Eine mehrseitige Kochbuchstrecke lässt sich damit noch nicht in einem Durchgang übernehmen.
Während der Import läuft: ein kleines Zutatenquiz
Der Import läuft im Hintergrund. Während cocoduro Zutaten und Mengen aufbereitet, kannst du ein Quiz rund um Lebensmittel spielen: Welches von zwei Lebensmitteln enthält zum Beispiel mehr Zucker oder Eiweiß pro 100 Gramm? Für richtige Antworten gibt es Punkte. Du kannst die Ansicht auch verlassen und später zum Import zurückkehren.
Prüfen, anpassen, speichern
Aus der Vorlage macht cocoduro einen strukturierten Rezeptentwurf auf Deutsch. Bevor du speicherst, kannst du Titel, Beschreibung, Portionen, Zeiten, Zutaten und Zubereitungsschritte prüfen und bearbeiten. Auch die Zuordnung einer Zutat zu einem Lebensmittel lässt sich anpassen. Erst wenn du „Rezept speichern“ bestätigst, wird aus dem Entwurf ein Rezept. Der Link zur Quelle bleibt am Rezept erhalten.
Danach findest du es unter Meine Rezepte → Importiert. Das Rezept ist für die Mitglieder deines Haushalts sichtbar. Im Beispiel wurde aus einem Instagram-Beitrag ein „Knuspriger Skyr-Flammkuchen“ mit Zutatenliste und Kochschritten.
Nährwerte und Kosten im Blick
Nach dem Speichern ergänzt cocoduro Nährwerte und eine Kostenschätzung. Im gezeigten Beispiel sind das 615 kcal, 40,2 g Eiweiß und geschätzte 1,65 € pro Portion. Das sind Werte für genau dieses Beispielrezept, keine Zusage für andere Importe. Preise können im Geschäft abweichen.
Die Portionenzahl kannst du später ändern. cocoduro passt die Zutatenmengen entsprechend an. Über „Zur Einkaufsliste hinzufügen“ übernimmst du die benötigten Zutaten in deine Liste und kannst dabei auswählen, was du wirklich brauchst.
Jetzt Rezept importieren
Ob Social-Media-Rezept, Webseite oder Foto: Aus deinem Fund wird ein Rezept, mit dem du kochen und einkaufen kannst. Teste jetzt den Rezeptimport aus Instagram, TikTok, Fotos und Webseiten mit deinem nächsten Rezept.